[Renpy] 27. ทำร้านค้าแบบ Advanced

nooknazha

[Renpy] 27. ทำร้านค้าแบบ Advanced

จากที่มีสมาชิกท่านนึงขอให้ช่วยแปลหน้า http://www.renpy.org/wiki/renpy/... ry_and_Money_System เป็นภาษาไทยนะคะ

เอาล่ะ มาดูโค๊ดแบบที่ 2 กันบ้างข้าพเจ้าแก้โค๊ดบางตัวนิดหน่อย เพราะรองเทสดูแล้วปรากฏว่าค่าเงินถูกหักไป 2รอบเวลาซื้อสินค้า เลยทำให้ยอดเงินคงเหลือแสดงค่าผิดออกมา

นอกจากนี้ข้าพเจ้าก็จัดการแปลบางส่วนแบบคิดเอาเองไปเลยจะได้ดูเป็นไทยเข้าใจง่ายมากขึ้นมาดูโค๊ดตัวอย่างกันดีกว่าค่ะ

1. <font size="4">
   
2. 
   
3. define b = Character('คิมหันต์', color="#f8f092")
   
4. 
   
5. init python:
   
6.     class Item:
   
7.         def __init__(self, name, cost):
   
8.             self.name = name
   
9.             self.cost = cost
   
10. 
    
11.     class Inventory:
    
12.         def __init__(self, money=100):
    
13.             self.money = money
    
14.             self.items = []
    
15. 
    
16.         def buy(self, item):
    
17.             if self.money >= item.cost:
    
18.                 self.money -= item.cost
    
19.                 self.items.append(item)
    
20.                 return True
    
21.             else:
    
22.                 return False
    
23. 
    
24.         def earn(self, amount):
    
25.             self.money += amount
    
26. 
    
27.         def has_item(self, item):
    
28.                 if item in self.items:
    
29.                     return True
    
30.                 else:
    
31.                     return False
    
32. 
    
33. label start:
    
34. 
    
35.     python:
    
36.         inventory = Inventory()
    
37.         somtum = Item("ส้มตำถาด", 80)
    
38.         fried_rice = Item("ข้าวผัดกุ้ง", 40)
    
39.         chocolate = Item("ช็อคกาแล๊ต", 110)
    
40. 
    
41.     b "อุ้ย! เจอเงิน 100 บาท"
    
42. 
    
43.     $ inventory.earn(100) #เพิ่มเงินเข้าไปอีก 100 บาท
    
44. #บอกให้ผู้เล่นรับรู้ว่าได้รับเงินมาอีก 100 "เงิน" ในขณะเดียวกันโปรแกรมก็ได้ส่งค่า 100 ไปยังคราลของ "inventory" ที่ฟังก์ชั่นชื่อ "earn" เพื่อไปคำนวณและส่งค่าผลลัพธ์ให้กับฟังก์ชั่นชื่อ "money" อีกทอด
    
45.     $ current_money = inventory.money #ตรงนี้จะมีเงินรวมอยู่เท่ากับ 200 บาท
    
46. 
    
47.     b "ตอนนี้ฉันมีเงินอยู่ %(current_money)d บาท"
    
48.     b "ท้องร้องแล้วซิ"
    
49.     b "หิวจังเลย.... T T "
    
50.    
    
51.     if inventory.has_item(chocolate):
    
52.         b "ดีนะที่ซื้อช๊อคกาแล๊ตเก็บไว้"
    
53.     else:
    
54.         b "แย่จังไม่ได้ซื้ออะไรไว้กินเลย"
    
55. 
    
56.     jump preshop
    
57.     jump shop2
    
58. 
    
59. label preshop:
    
60.     $ somtumcost = somtum.cost
    
61.     $ fried_ricecost = fried_rice.cost
    
62.     $ chocolatecost = chocolate.cost
    
63. 
    
64. label shop2:
    
65.     b "ฉันเดินตรงไปที่ร้านอาหารทันที"
    
66.     menu shop:
    
67.         b "ซื้ออะไรกินดีนะ"
    
68.         "ซื้อส้มตำถาด ราคา %(somtumcost)d บาท.":
    
69.             if inventory.buy(somtum):
    
70.                 b "กินกับเส้นหมี่นุ่มๆ ไก่ย่างร้อนๆ โอ้ยอร่อยเหาะ!"
    
71.                 jump game_continues
    
72. 
    
73.         "ซื้อข้าวผัดกุ้ง ราคา %(fried_ricecost)d บาท.":
    
74.             if inventory.buy(fried_rice):
    
75.                 b "อันนี้แหล่ะอิ่มท้องดี"
    
76. 
    
77.                 jump game_continues
    
78. 
    
79.         "ซื้อช็อคกาแล๊ต ราคา %(chocolatecost)d บาท.":
    
80.             if inventory.buy(chocolate):
    
81.                 b "รองท้องไปก่อนละกัน!"
    
82.                 jump game_continues
    
83. 
    
84.         "ไม่ซื้ออะไรเลย":
    
85.             jump game_continues
    
86. 
    
87. label fallthrough:
    
88.     b "แย่จัง เงินไม่พอซื้อ"
    
89.     jump shop2
    
90. 
    
91. label game_continues:
    
92.     b "(และฉันก็เดินออกจากร้าน)"
    
93.     $ current_money = inventory.money
    
94.     b "ฉันเหลือเงิน %(current_money)d บาท"
    
95. 
    
96. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

อธิบาย:

1. <font size="4">    class Item:</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

คลาส Items : บรรทัดนี้เราทำไว้เพื่อให้ren'py รู้ว่ากำลังจะทำการประกาศตัวแปรหลายตัวพร้อมกันโดยตั้งชื่อให้กับคลาสนี้ว่า "Items" แต่ละตัวแปรก็จะมีหน้าที่และคุณสมับัติเฉพาะแตกต่างกันโดยจะมีตัวแปรที่ทำหน้าเชื่อมกัน เช่น ตัวแปรที่ใช้รับค่า เก็บข้อมูล คำนวณและส่งข้อมูลคำตอบออกไปข้างนอก เป็นต้นค่ะ

1. <font size="4">        def __init__(self, name, cost):</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ภายในคลาส "Item" เราได้กำหนดคร่าวๆว่าโมดูลกลุ่มนี้มีตัวแปรชื่อ  "name" และ"cost"  เพื่อใช้แทนค่า"ชื่อของสินค้า"  และ"ราคาของสินค้า"

(สัญลักษณ์ __init__ เป็นรูปแบบการเขียนภาษาไพธอนที่มีลักษณะของ"ตัวแปร" เป็นชนิด  Internal Methon คือใช้ทำงานแค่เฉพาะภายในและไม่สามารถถูกเรียกใช้จากภายนอกได้)

1. <font size="4">         
   
2. self.name = name
   
3. self.cost = cost
   
4. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

"self" ในที่นี้จะหมายถึง "ในตัวมันเอง"ทำหน้าที่เป็นเหมือน "ชื่อนำหน้า" ที่จะบอกกับตัวแปรอื่นให้รับรู้ว่า"ตัวแปรชื่อนี้อยู่คลาสเดียวกับมัน" นั่นเอง (คลาสชื่อ "Item")

"self.name" เป็นการประกาศตัวแปร"ชนิดตัวอักษร" ชื่อ "name" ภายในคลาสชื่อ"Item" เพื่อมาใช้แทนค่า"ชื่อของสินค้า" และกำหนดให้มีค่าเท่ากับ "name"

"self.cost" เป็นการประกาศตัวแปร "ชนิดตัวเลข"  ชื่อ "cost" ภายในคลาสชื่อ "Item"เพื่อมาใช้แทนค่า"ราคาของสินค้า" และกำหนดให้มีค่าเท่ากับ"cost"

1. <font size="4">    class Inventory:</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างคลาส Inventoryขึ้นมา โดยตั้งชื่อให้กับคลาสนี้ว่า "Inventory"

1.         def __init__(self, money=100):

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ภายในคลาส "Inventory" เราได้กำหนดคร่าวๆว่าโมดูลกลุ่มนี้มีตัวแปรชื่อ  "money" เป็นชนิด  InternalMethod และกำหนดค่าเริ่มต้นให้ = 100 เพื่อมาใช้แทนค่า"จำนวนเงินคงเหลือ" ในเกมส์

1. <font size="4">            self.money = money</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ก่อนหน้าเราได้ประกาศตัวแปรชื่อ "money" ภายในคลาสชื่อ "Inventory"ไปแล้ว โดยในบรรทัดนี้เราได้ระบุว่าตัวแปรชื่อ "self.money"ในคลาสชื่อ "Inventory" มีค่าเท่ากับ"money"

1. <font size="4">            self.items = []</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างตัวแปรชื่อ "items" โดยให้ปัจจุบันกำหนดให้เป็นค่า"ว่าง" ไว้ก่อน ภายในคลาสชื่อ Inventory เพื่อให้มารองรับปริมาณของ"ชื่อสินค้า" และ "ราคาของสินค้า" ที่จะถูกเพิ่มเข้ามาเรื่อยๆในอนาคต

1. <font size="4">        def buy(self, item):</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างฟังก์ชั่นสำหรับใช้คำนวณภายในคลาสชื่อ "buy" โดยมีตัวแปรชื่อ"item" ไว้แทนค่าที่รับค่าเข้ามาจากภายนอก

1. <font size="4">            if self.money >= item.cost:</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

กำหนดให้ถ้า "money"(จำนวนเงินของผู้เล่น) มากกว่า หรือเท่ากับ "cost"(ราคาสินค้า) จริง

1. <font size="4">                self.money -= item.cost</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ให้นำ "money"(จำนวนเงินของผู้เล่น)หักกับ "cost" (ราคาสินค้า)(ก็คือถ้าผู้เล่นคลิกซื้อสินค้าไปแล้ว ให้หักเงินของผู้เล่นออกไปตามราคาของสินค้า)

1. <font size="4">                self.items.append(item)</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

จากนั้นให้นำค่า "item" ที่ได้มา ไปเพิ่มให้กับตัวแปรชื่อ "items"  (ที่ตอนแรกเรากำหนดให้เป็นค่า "ว่าง" )

1. <font size="4">                return True</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

หลังจากผู้เล่นซื้อสินค้าไปแล้วให้ส่งคำตอบว่า "True" กลับไปยังภายนอก

1. <font size="4">
   
2.             else:
   
3.                 return False
   
4. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

แต่ถ้าเงินของผู้เล่นไม่พอซื้อสินค้า (ซื้อไม่ได้หรือไม่ยอมซื้อ)ไปแล้วให้ส่งคำตอบว่า "False" กลับไปยังภายนอกแทน

1.         def earn(self, amount):

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างฟังก์ชั่นชื่อ "earn" เพื่อประกาศตัวแปรคร่าวๆ ชื่อว่า "amount"สำหรับไว้เพิ่มค่า "จำนวนเงินของผู้เล่น"ซึ่งอาจจะได้รับมาด้วยวิธีต่างๆ กันเป็นตัวแปรที่สร้างขึ้นมาเพื่อไว้รับค่าของภายนอกเข้ามา

***เนื่องจากค่าเงินคงเหลือของผู้เล่นในเกมส์เรากำหนดไว้ให้เป็นตัวแปรชนิด  Internal Method คือไม่สามารถเพิ่มค่าด้วยคำสั่งภายนอกหรือไม่สามารถเรียกใช้จากภายนอกโดยตรงได้จึงต้องสร้างตัวแปรที่จะมาจัดการมูลค่าเงินคงเหลือของผู้เล่นภายในคลาสแทน  และเพื่อให้มันสามารถส่ง "มูลค่าของเงินคงเหลือล่าสุด"กลับไปแจ้งให้ผู้เล่นทราบได้

1.             self.money += amount

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

กำหนดให้ตัวแปรชื่อ"money" (ภายในคลาส Inventory เหมือนกัน ) มีค่าเท่ากับตัวมันเองบวกกับ "amount" (คือถ้ามีเงินเพิ่มเข้ามาด้วยสาเหตุต่างๆกันค่าเงินคงเหลือของผูู้เล่นก็จะอัพเดทเพิ่มขึ้นตาม)

***ตรงนี้เราอาจจะสร้างฟังก์ชั่นอีกตัวเอาไว้สำหรับลดค่าเงินคงเหลือของผู้เล่นเกมส์อีกตัวก็ได้เช่นไว้ในกรณีที่ผู้เล่นนำเงินไปจ่ายค่าบริการ ถูกขโมยที่ไม่เกี่ยวข้องกับการลดลงเพราะนำไปซื้อสินค้า

1.         def has_item(self, item):

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างฟังก์ชั่นชื่อ"has_item" ไว้สำหรับเช็คดูว่า มีรายชื่อสินค้าที่ซื้อไป ปรากฏอยู่ในตัวแปรชื่อ"items" แล้วหรือยัง

1. 
   
2.                 if item in self.items:
   
3.                     return True
   
4.                 else:
   
5.                     return False
   

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ให้เช็คดูว่าถ้ามีชื่อสินค้าอยู่ในตัวแปรชื่อ"items" อยู่ "จริง" ให้ส่งคำตอบกลับไปภายนอกว่า "True"แต่ถ้าไม่มีให้ส่งคำตอบกลับไปภายนอกว่า "False"

1. <font size="4">label start:</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

เริ่นต้มเกมส์

1. <font size="4">    python:</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ประกาศตัวแปรรองรับที่จะถูกนำมาใช้นับจากนี้ไป

1. <font size="4">        inventory = Inventory()
   
2. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างตัวแปร "inventory" เพื่อใช้อ้างอิงค่ากับคลาสชื่อ "Inventory" สัญลักษณ์ ()ต่อท้ายหมายถึงฟังก์โมดูลต่างๆที่อยู่ภายในคลาส

1. <font size="4">
   
2. somtum = Item("ส้มตำถาด", 80)</font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างตัวแปร "inventory" เพื่อใช้อ้างอิงค่ากับคลาสชื่อ "Inventory" สัญลักษณ์ ()ต่อท้ายหมายถึงฟังก์โมดูลต่างๆที่อยู่ภายในคลาส

1. <font size="4">
   
2.         ried_rice = Item("ข้าวผัดกุ้ง", 40)
   
3.         chocolate = Item("ช็อคกาแล๊ต", 110)
   
4. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างตัวแปรอื่นๆขึ้นมาอีกแบบเดียวกับตัวแปร somtumเพื่อให้เป็นทางเลือกให้กับผู้เล่น

1. <font size="4">
   
2.     b "อุ้ย! เจอเงิน 100 บาท"
   
3.     $ inventory.earn(100)
   
4. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

เขียนประโยคเพื่อบอกให้ผู้เล่นรู้ว่าเกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นพร้อมกับเพิ่มเงินคงเหลือของผู้เล่นเข้าไปอีก 100 บาท (ren'py จะดึงฟังก์ชั่นinventory.earn มาใช้และช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับตัวแปร "money" )

1. <font size="4">
   
2.     $ current_money = inventory.money
   
3. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างตัวแปรชื่อ current_money เพื่อให้อ้างอิงค่าเงินคงเหลือล่าสุดที่ถูกเก็บไว้อยู่ในคลาส"Inventory" ชื่อตัวแปร "money"

1. <font size="4">
   
2.     b "ตอนนี้ฉันมีเงินอยู่ %(current_money)d บาท"
   
3.     b "ท้องร้องแล้วซิ"
   
4.     b "หิวจังเลย.... T T "
   
5. 
   
6.     if inventory.has_item(chocolate):
   
7.         b "ดีนะที่ซื้อช๊อคกาแล๊ตเก็บไว้"
   
8.     else:
   
9.         b "แย่จังไม่ได้ซื้ออะไรไว้กินเลย"
   
10. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างเงื่อนไขไว้ตรวจสอบว่าขณะนี้มี"ชื่อสินค้าที่(chocolate)" ซื้อมาเก็บไว้อยู่ก่อนแล้วหรือไม่

1. <font size="4">
   
2.     jump preshop
   
3.     jump shop2
   
4. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ให้ข้ามไปยัง label โดยไม่ต้อง  return.ดูข้างล่างสำหรับส่วนต่อไป

1. <font size="4">
   
2. label preshop:
   
3.     $ somtumcost = somtum.cost
   
4.     $ fried_ricecost = fried_rice.cost
   
5.     $ chocolatecost = chocolate.cost
   
6. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างตัวแปรเสริมสำหรับไว้แสดงผลโดยค่าของตัวแปรนี้จะเชื่อมกับตัวแปรชื่อ "name" และ "cost" ในคลาสชื่อ "Item" โดยตรง(อย่างที่บอกไว้ข้างต้นว่าคลาสชื่อ "Item" ได้ประกาศตัวแปรชื่อ  "name"และ "cost" ไว้เป็นแบบ InternalMethod คือไม่สามารถดึงค่าออกมาแสดงภายนอกโดยตรงได้จำเป็นต้องสร้างตัวแปรภายนอก มาเชื่อมกับเพื่อให้สามารถดึงค่าภายในออกมาแสดงได้ )

1. <font size="4">
   
2. label shop2:
   
3.     b "ฉันเดินตรงไปที่ร้านอาหารทันที"
   
4.     menu shop:
   
5.         b "ซื้ออะไรกินดีนะ"
   
6.         "ซื้อส้มตำถาด ราคา %(somtumcost)d บาท.":
   
7. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้าง label ทางเลือกสินค้าให้กับผู้เล่นโดยแต่ละช้อยทางเลือกจะมีการดึงค่าข้อมูลภายในคลาส Item ตัวแปรชื่อcost ผ่านตัวแปรนอกที่ประกาศไว้ข้างต้นขึ้นมาแสดง

1. 
   
2.             if inventory.buy(somtum):
   
3.                 b "กินกับเส้นหมี่นุ่มๆ ไก่ย่างร้อนๆ โอ้ยอร่อยเหาะ!"
   
4.                 jump game_continues
   

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

สร้างเงื่อนไขถ้าผู้เล่นคลิกซื้อ"somtum" หรือ Item("ส้มตำถาด", 80) "จริง" ให้ทำตามคำสั่งต่อไปดังนี้
แสดงคำว่า "กินกับเส้นหมี่นุ่มๆ ไก่ย่างร้อนๆโอ้ยอร่อยเหาะ!" และให้ข้ามไปยัง label game_continues

1. <font size="4">
   
2.         "ซื้อข้าวผัดกุ้ง ราคา %(fried_ricecost)d บาท.":
   
3.             if inventory.buy(fried_rice):
   
4.                 b "อันนี้แหล่ะอิ่มท้องดี"
   
5.                 jump game_continues
   
6. 
   
7.         "ซื้อช็อคกาแล๊ต ราคา %(chocolatecost)d บาท.":
   
8.             if inventory.buy(chocolate):
   
9.                 b "รองท้องไปก่อนละกัน!"
   
10.                 jump game_continues
    
11. 
    
12.         "ไม่ซื้ออะไรเลย":
    
13.             jump game_continues
    
14. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ทุกครั้งที่มีการซื้อสินค้าควรมีทางเลือกสำหรับยกเลิกการซื้อให้กับผู้เล่นด้วย

1. <font size="4">
   
2. label fallthrough:
   
3.     b "แย่จัง เงินไม่พอซื้อ"
   
4.     jump shop2
   
5. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

เมื่อผู้เล่นมีเงินไม่พอซื้อค่าที่ได้รับจากเงื่อนไขทางเลือกจะกลายเป็น False และวิ่งมาที่ label นี้เพื่อแสดงคำว่า"แย่จัง เงินไม่พอซื้อ"ก่อนที่จะวิ่งกลับไปแสดงหน้าทางเลือกเดิมอีกครั้ง

1. <font size="4">
   
2. label game_continues:
   
3.     b "(และฉันก็เดินออกจากร้าน)"
   
4.     $ current_money = inventory.money
   
5.     b "ฉันเหลือเงิน %(current_money)d บาท"
   
6. </font>

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ใน label สุดท้ายนี้จะมีการอัพเดทยอดเงินคงเหลือล่าสุดอีกครั้งก่อนที่จะสั่งให้แสดงออกมาให้ผู้เล่นรับทราบ

ทดสอบโค๊ด:




***************************************

บทความโดย นุ้ก
ขอจบบทความแค่เพียงเท่านี้ แล้วพบกันใหม่บทความหน้าค่ะ ^^
(ขอสงวนสิทธิ์อนุญาตให้เผยแพร่เฉพาะในเว็บ www.graphicfufu.comเท่านั้น)